Two Pioneers 创建亮点

《血液成分的制备、使用和质量保证指南》(第20版)中文版在杭发布

献血服务二科 心“芯”巾帼文明岗 2020-11-18 00:00:00 1
字号:
小
中
大

2020年11月18日上午,在300余位浙江输血医学同仁的掌声中,《血液成分的制备、使用和质量保证指南》(第20版)中文版(以下简称《指南》)在杭发布。中国输血协会理事长朱永明、浙江省输血协会理事长暨《指南》主译胡伟、浙江省卫生健康委医政医管处王献文主任、《指南》中文版权方周瑾先生和人民卫生出版社编辑部周宁主任出席本次发布会,并为各地市输血医学界代表授书。因疫情原因无法前来的欧洲委员会输血分委会Rautmann教授,作为EDQM版权方代表,也专门发来祝贺视频。


      《指南》由欧洲委员会下属的欧洲药品和医疗质量理事会(EDQM)出版,每两年更新一次。三年前,浙江省血液中心牵头启动了《指南》19版的中文引进工作,自2018年发行以来,为我国输血界同行提供了很好的理念、策略和参照,有力推动了我国成分输血事业的发展,得到了行业内一致好评。




今年,《指南》第20版英文版在欧洲发布,新版在结构上发生重大变化,与前版相比,内容更系统全面,指导性和实操性更强。因此,浙江省血液中心第一时间建立起由国内多位输血行业专家组成的翻译团队,通过分块翻译、集中校审等方式,有计划、分步骤的对原稿开展翻译工作。在业内多位专业人士的共同努力下,在人民卫生出版社的大力协助下,《指南》第20版中文版即将与广大国内行业读者见面。新时代东风浩荡,中国梦曙光在前。相信《指南》的出版发行,将为我国相关行业人员更好地了解成分输血前沿发展现状提供借鉴,并能一石激起千层浪,一花引来百花开,对我国成分输血事业的健康、繁荣发展起到重大的指导和启迪意义,迎来我国成分输血事业的又一个春天。

欢迎各地采供血机构、医疗机构、科研院校、医疗器械企业及政府相关部门踊跃订购。

 














 

献血咨询服务热线:0571-96614

地址:浙江省杭州市滨江区建业路789号

微信公众号

抖音

视频号

小红书

浙江省血液中心 版权所有 | ICP备案号:浙ICP备05079811号-2 | 技术支持:新慧医联